CVE-2026-8665 (GCVE-0-2026-8665)
Vulnerability from cvelistv5
Published
2026-06-25 01:12
Modified
2026-06-25 12:16
Severity ?
VLAI Severity ?
EPSS score ?
CWE
- CWE-78 - Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection')
Summary
OS Command Injection vulnerability in the TR action of Rapid7 InsightConnect Translate Plugin on Linux allows remote attackers to execute arbitrary OS commands via the text or expression parameters due to insufficient input sanitization in shell command construction.
References
| URL | Tags | ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Impacted products
| Vendor | Product | Version | ||
|---|---|---|---|---|
| Rapid7 | InsightConnect TR Plugin |
Version: 0 < 2.0.3 Patch: 2.0.3 |
{
"containers": {
"adp": [
{
"metrics": [
{
"other": {
"content": {
"id": "CVE-2026-8665",
"options": [
{
"Exploitation": "none"
},
{
"Automatable": "no"
},
{
"Technical Impact": "total"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2026-06-25T12:16:34.328474Z",
"version": "2.0.3"
},
"type": "ssvc"
}
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-06-25T12:16:41.609Z",
"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"shortName": "CISA-ADP"
},
"title": "CISA ADP Vulnrichment"
}
],
"cna": {
"affected": [
{
"defaultStatus": "unaffected",
"platforms": [
"Linux"
],
"product": "InsightConnect TR Plugin",
"vendor": "Rapid7",
"versions": [
{
"lessThan": "2.0.3",
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "custom"
},
{
"status": "unaffected",
"version": "2.0.3",
"versionType": "custom"
}
]
}
],
"credits": [
{
"lang": "en",
"type": "finder",
"value": "Jacob Steadman, Rapid7"
},
{
"lang": "en",
"type": "finder",
"value": "Jed Starr, Rapid7"
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"supportingMedia": [
{
"base64": false,
"type": "text/html",
"value": "OS Command Injection vulnerability in the TR action of Rapid7 InsightConnect Translate\u0026nbsp;Plugin on Linux allows remote attackers to execute arbitrary OS commands via the text or expression parameters due to insufficient input sanitization in shell command construction."
}
],
"value": "OS Command Injection vulnerability in the TR action of Rapid7 InsightConnect Translate\u00a0Plugin on Linux allows remote attackers to execute arbitrary OS commands via the text or expression parameters due to insufficient input sanitization in shell command construction."
}
],
"impacts": [
{
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "Remote Code Execution"
}
]
}
],
"metrics": [
{
"cvssV3_1": {
"attackComplexity": "HIGH",
"attackVector": "NETWORK",
"availabilityImpact": "LOW",
"baseScore": 7.7,
"baseSeverity": "HIGH",
"confidentialityImpact": "HIGH",
"integrityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"scope": "UNCHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L",
"version": "3.1"
},
"format": "CVSS",
"scenarios": [
{
"lang": "en",
"value": "GENERAL"
}
]
}
],
"problemTypes": [
{
"descriptions": [
{
"cweId": "CWE-78",
"description": "CWE-78 Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command (\u0027OS Command Injection\u0027)",
"lang": "en",
"type": "CWE"
}
]
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-06-25T01:12:00.562Z",
"orgId": "9974b330-7714-4307-a722-5648477acda7",
"shortName": "rapid7"
},
"references": [
{
"tags": [
"vendor-advisory"
],
"url": "https://extensions.rapid7.com/extension/tr"
}
],
"source": {
"discovery": "INTERNAL"
},
"title": "OS Command Injection in Rapid7 InsightConnect Translate Plugin",
"x_generator": {
"engine": "Vulnogram 1.0.2"
}
}
},
"cveMetadata": {
"assignerOrgId": "9974b330-7714-4307-a722-5648477acda7",
"assignerShortName": "rapid7",
"cveId": "CVE-2026-8665",
"datePublished": "2026-06-25T01:12:00.562Z",
"dateReserved": "2026-05-15T06:29:10.878Z",
"dateUpdated": "2026-06-25T12:16:41.609Z",
"state": "PUBLISHED"
},
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.2",
"vulnerability-lookup:meta": {
"vulnrichment": {
"containers": "{\"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2026-8665\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"none\"}, {\"Automatable\": \"no\"}, {\"Technical Impact\": \"total\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2026-06-25T12:16:34.328474Z\"}}}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2026-06-25T12:16:38.165Z\"}}], \"cna\": {\"title\": \"OS Command Injection in Rapid7 InsightConnect Translate Plugin\", \"source\": {\"discovery\": \"INTERNAL\"}, \"credits\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"finder\", \"value\": \"Jacob Steadman, Rapid7\"}, {\"lang\": \"en\", \"type\": \"finder\", \"value\": \"Jed Starr, Rapid7\"}], \"impacts\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"Remote Code Execution\"}]}], \"metrics\": [{\"format\": \"CVSS\", \"cvssV3_1\": {\"scope\": \"UNCHANGED\", \"version\": \"3.1\", \"baseScore\": 7.7, \"attackVector\": \"NETWORK\", \"baseSeverity\": \"HIGH\", \"vectorString\": \"CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L\", \"integrityImpact\": \"HIGH\", \"userInteraction\": \"NONE\", \"attackComplexity\": \"HIGH\", \"availabilityImpact\": \"LOW\", \"privilegesRequired\": \"NONE\", \"confidentialityImpact\": \"HIGH\"}, \"scenarios\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"GENERAL\"}]}], \"affected\": [{\"vendor\": \"Rapid7\", \"product\": \"InsightConnect TR Plugin\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"0\", \"lessThan\": \"2.0.3\", \"versionType\": \"custom\"}, {\"status\": \"unaffected\", \"version\": \"2.0.3\", \"versionType\": \"custom\"}], \"platforms\": [\"Linux\"], \"defaultStatus\": \"unaffected\"}], \"references\": [{\"url\": \"https://extensions.rapid7.com/extension/tr\", \"tags\": [\"vendor-advisory\"]}], \"x_generator\": {\"engine\": \"Vulnogram 1.0.2\"}, \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"OS Command Injection vulnerability in the TR action of Rapid7 InsightConnect Translate\\u00a0Plugin on Linux allows remote attackers to execute arbitrary OS commands via the text or expression parameters due to insufficient input sanitization in shell command construction.\", \"supportingMedia\": [{\"type\": \"text/html\", \"value\": \"OS Command Injection vulnerability in the TR action of Rapid7 InsightConnect Translate\u0026nbsp;Plugin on Linux allows remote attackers to execute arbitrary OS commands via the text or expression parameters due to insufficient input sanitization in shell command construction.\", \"base64\": false}]}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-78\", \"description\": \"CWE-78 Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command (\u0027OS Command Injection\u0027)\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"9974b330-7714-4307-a722-5648477acda7\", \"shortName\": \"rapid7\", \"dateUpdated\": \"2026-06-25T01:12:00.562Z\"}}}",
"cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2026-8665\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2026-06-25T12:16:41.609Z\", \"dateReserved\": \"2026-05-15T06:29:10.878Z\", \"assignerOrgId\": \"9974b330-7714-4307-a722-5648477acda7\", \"datePublished\": \"2026-06-25T01:12:00.562Z\", \"assignerShortName\": \"rapid7\"}",
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.2"
}
}
}
Loading…
Loading…
Sightings
| Author | Source | Type | Date |
|---|
Nomenclature
- Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or seen somewhere by the user.
- Confirmed: The vulnerability is confirmed from an analyst perspective.
- Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
- Exploited: This vulnerability was exploited and seen by the user reporting the sighting.
- Patched: This vulnerability was successfully patched by the user reporting the sighting.
- Not exploited: This vulnerability was not exploited or seen by the user reporting the sighting.
- Not confirmed: The user expresses doubt about the veracity of the vulnerability.
- Not patched: This vulnerability was not successfully patched by the user reporting the sighting.
Loading…
Loading…