CVE-2026-72506 (GCVE-0-2026-72506)
Vulnerability from cvelistv5
Published
2026-08-13 04:07
Modified
2026-08-13 13:06
Severity ?
5.4 (Medium) - CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:N
5.1 (Medium) - CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N
CWE
  • CWE-941 - Incorrectly specified destination in a communication channel
Summary
VoiceTra provided by National Institute of Information and Communications Technology (NICT) contains an incorrectly specified destination in a communication channel vulnerability. Users may be directed to a server (or service) controlled by an attacker, potentially resulting in the theft of input data or the display of incorrect results.
References
Impacted products
Vendor Product Version
National Institute of Information and Communications Technology "VoiceTra(Voice Translator)" for Android Version: 9.1.3   ≤ 9.2.0
 Create a notification for this product.
Show details on NVD website

To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2026-72506",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2026-08-13T13:06:04.672288Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-08-13T13:06:12.008Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "\"VoiceTra(Voice Translator)\" for Android",
          "vendor": "National Institute of Information and Communications Technology",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "9.2.0",
              "status": "affected",
              "version": "9.1.3",
              "versionType": "semver"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "\"VoiceTra(Voice Translator)\" for iOS",
          "vendor": "National Institute of Information and Communications Technology",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "9.2.0",
              "status": "affected",
              "version": "9.1.3",
              "versionType": "semver"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "VoiceTra provided by National Institute of Information and Communications Technology (NICT) contains an incorrectly specified destination in a communication channel vulnerability. Users may be directed to a server (or service) controlled by an attacker, potentially resulting in the theft of input data or the display of incorrect results."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_0": {
            "baseScore": 5.4,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:N",
            "version": "3.0"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en-US",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        },
        {
          "cvssV4_0": {
            "baseScore": 5.1,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N",
            "version": "4.0"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en-US",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-941",
              "description": "Incorrectly specified destination in a communication channel",
              "lang": "en-US",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-08-13T04:07:00.335Z",
        "orgId": "ede6fdc4-6654-4307-a26d-3331c018e2ce",
        "shortName": "jpcert"
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://www.nict.go.jp/en/topics/2026/08/10-1.html"
        },
        {
          "url": "https://www.nict.go.jp/publicity/topics/2026/08/10-1.html"
        },
        {
          "url": "https://jvn.jp/en/jp/JVN00941257/"
        }
      ]
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "ede6fdc4-6654-4307-a26d-3331c018e2ce",
    "assignerShortName": "jpcert",
    "cveId": "CVE-2026-72506",
    "datePublished": "2026-08-13T04:07:00.335Z",
    "dateReserved": "2026-08-10T01:06:30.071Z",
    "dateUpdated": "2026-08-13T13:06:12.008Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "vulnrichment": {
      "containers": "{\"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2026-72506\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"none\"}, {\"Automatable\": \"no\"}, {\"Technical Impact\": \"partial\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2026-08-13T13:06:04.672288Z\"}}}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2026-08-13T13:06:09.365Z\"}}], \"cna\": {\"metrics\": [{\"format\": \"CVSS\", \"cvssV3_0\": {\"version\": \"3.0\", \"baseScore\": 5.4, \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"vectorString\": \"CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:N\"}, \"scenarios\": [{\"lang\": \"en-US\", \"value\": \"GENERAL\"}]}, {\"format\": \"CVSS\", \"cvssV4_0\": {\"version\": \"4.0\", \"baseScore\": 5.1, \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"vectorString\": \"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N\"}, \"scenarios\": [{\"lang\": \"en-US\", \"value\": \"GENERAL\"}]}], \"affected\": [{\"vendor\": \"National Institute of Information and Communications Technology\", \"product\": \"\\\"VoiceTra(Voice Translator)\\\" for Android\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"9.1.3\", \"versionType\": \"semver\", \"lessThanOrEqual\": \"9.2.0\"}], \"defaultStatus\": \"unaffected\"}, {\"vendor\": \"National Institute of Information and Communications Technology\", \"product\": \"\\\"VoiceTra(Voice Translator)\\\" for iOS\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"9.1.3\", \"versionType\": \"semver\", \"lessThanOrEqual\": \"9.2.0\"}], \"defaultStatus\": \"unaffected\"}], \"references\": [{\"url\": \"https://www.nict.go.jp/en/topics/2026/08/10-1.html\"}, {\"url\": \"https://www.nict.go.jp/publicity/topics/2026/08/10-1.html\"}, {\"url\": \"https://jvn.jp/en/jp/JVN00941257/\"}], \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"VoiceTra provided by National Institute of Information and Communications Technology (NICT) contains an incorrectly specified destination in a communication channel vulnerability. Users may be directed to a server (or service) controlled by an attacker, potentially resulting in the theft of input data or the display of incorrect results.\"}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en-US\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-941\", \"description\": \"Incorrectly specified destination in a communication channel\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"ede6fdc4-6654-4307-a26d-3331c018e2ce\", \"shortName\": \"jpcert\", \"dateUpdated\": \"2026-08-13T04:07:00.335Z\"}}}",
      "cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2026-72506\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2026-08-13T13:06:12.008Z\", \"dateReserved\": \"2026-08-10T01:06:30.071Z\", \"assignerOrgId\": \"ede6fdc4-6654-4307-a26d-3331c018e2ce\", \"datePublished\": \"2026-08-13T04:07:00.335Z\", \"assignerShortName\": \"jpcert\"}",
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.2"
    }
  }
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or seen somewhere by the user.
  • Confirmed: The vulnerability is confirmed from an analyst perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: This vulnerability was exploited and seen by the user reporting the sighting.
  • Patched: This vulnerability was successfully patched by the user reporting the sighting.
  • Not exploited: This vulnerability was not exploited or seen by the user reporting the sighting.
  • Not confirmed: The user expresses doubt about the veracity of the vulnerability.
  • Not patched: This vulnerability was not successfully patched by the user reporting the sighting.