CVE-2026-64777 (GCVE-0-2026-64777)
Vulnerability from cvelistv5
Published
2026-08-20 18:53
Modified
2026-08-20 19:47
Severity ?
VLAI Severity ?
EPSS score ?
CWE
- A malicious builder peer may be able to request an in-context file by name from the host and receive the contents of whatever the name resolves to, even when it resolves outside the build context.
Summary
A malicious builder peer may be able to request an in-context file by name from the host and receive the contents of whatever the name resolves to, even when it resolves outside the build context. This vulnerability is addressed in container version 1.2.0.
References
{
"containers": {
"adp": [
{
"metrics": [
{
"cvssV3_1": {
"attackComplexity": "LOW",
"attackVector": "NETWORK",
"availabilityImpact": "NONE",
"baseScore": 4.3,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"confidentialityImpact": "LOW",
"integrityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"scope": "UNCHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
"version": "3.1"
}
},
{
"other": {
"content": {
"id": "CVE-2026-64777",
"options": [
{
"Exploitation": "none"
},
{
"Automatable": "no"
},
{
"Technical Impact": "partial"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2026-08-20T19:47:07.034534Z",
"version": "2.0.3"
},
"type": "ssvc"
}
}
],
"problemTypes": [
{
"descriptions": [
{
"cweId": "CWE-22",
"description": "CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory (\u0027Path Traversal\u0027)",
"lang": "en",
"type": "CWE"
}
]
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-08-20T19:47:09.853Z",
"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"shortName": "CISA-ADP"
},
"title": "CISA ADP Vulnrichment"
}
],
"cna": {
"affected": [
{
"product": "container",
"vendor": "Apple",
"versions": [
{
"lessThan": "1.2.0",
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "custom"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "A malicious builder peer may be able to request an in-context file by name from the host and receive the contents of whatever the name resolves to, even when it resolves outside the build context. This vulnerability is addressed in container version 1.2.0."
}
],
"problemTypes": [
{
"descriptions": [
{
"description": "A malicious builder peer may be able to request an in-context file by name from the host and receive the contents of whatever the name resolves to, even when it resolves outside the build context.",
"lang": "en"
}
]
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-08-20T18:53:12.196Z",
"orgId": "286789f9-fbc2-4510-9f9a-43facdede74c",
"shortName": "apple"
},
"references": [
{
"url": "https://github.com/apple/container/security/advisories/GHSA-2v2q-4q35-h585"
}
]
}
},
"cveMetadata": {
"assignerOrgId": "286789f9-fbc2-4510-9f9a-43facdede74c",
"assignerShortName": "apple",
"cveId": "CVE-2026-64777",
"datePublished": "2026-08-20T18:53:12.196Z",
"dateReserved": "2026-07-20T18:10:53.025Z",
"dateUpdated": "2026-08-20T19:47:09.853Z",
"state": "PUBLISHED"
},
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.2",
"vulnerability-lookup:meta": {
"vulnrichment": {
"containers": "{\"cna\": {\"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"description\": \"A malicious builder peer may be able to request an in-context file by name from the host and receive the contents of whatever the name resolves to, even when it resolves outside the build context.\"}]}], \"affected\": [{\"vendor\": \"Apple\", \"product\": \"container\", \"versions\": [{\"version\": \"0\", \"status\": \"affected\", \"lessThan\": \"1.2.0\", \"versionType\": \"custom\"}]}], \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"A malicious builder peer may be able to request an in-context file by name from the host and receive the contents of whatever the name resolves to, even when it resolves outside the build context. This vulnerability is addressed in container version 1.2.0.\"}], \"references\": [{\"url\": \"https://github.com/apple/container/security/advisories/GHSA-2v2q-4q35-h585\"}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"286789f9-fbc2-4510-9f9a-43facdede74c\", \"shortName\": \"apple\", \"dateUpdated\": \"2026-08-20T18:53:12.196Z\"}}, \"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"cvssV3_1\": {\"scope\": \"UNCHANGED\", \"version\": \"3.1\", \"baseScore\": 4.3, \"attackVector\": \"NETWORK\", \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"vectorString\": \"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N\", \"integrityImpact\": \"NONE\", \"userInteraction\": \"NONE\", \"attackComplexity\": \"LOW\", \"availabilityImpact\": \"NONE\", \"privilegesRequired\": \"LOW\", \"confidentialityImpact\": \"LOW\"}}, {\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2026-64777\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"none\"}, {\"Automatable\": \"no\"}, {\"Technical Impact\": \"partial\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2026-08-20T19:47:07.034534Z\"}}}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-22\", \"description\": \"CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory (\u0027Path Traversal\u0027)\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2026-08-20T19:47:04.443Z\"}}]}",
"cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2026-64777\", \"assignerOrgId\": \"286789f9-fbc2-4510-9f9a-43facdede74c\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"assignerShortName\": \"apple\", \"dateReserved\": \"2026-07-20T18:10:53.025Z\", \"datePublished\": \"2026-08-20T18:53:12.196Z\", \"dateUpdated\": \"2026-08-20T19:47:09.853Z\"}",
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.2"
}
}
}
Loading…
Loading…
Sightings
| Author | Source | Type | Date |
|---|
Nomenclature
- Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or seen somewhere by the user.
- Confirmed: The vulnerability is confirmed from an analyst perspective.
- Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
- Exploited: This vulnerability was exploited and seen by the user reporting the sighting.
- Patched: This vulnerability was successfully patched by the user reporting the sighting.
- Not exploited: This vulnerability was not exploited or seen by the user reporting the sighting.
- Not confirmed: The user expresses doubt about the veracity of the vulnerability.
- Not patched: This vulnerability was not successfully patched by the user reporting the sighting.
Loading…
Loading…