CVE-2026-58580 (GCVE-0-2026-58580)
Vulnerability from cvelistv5
Published
2026-07-02 19:39
Modified
2026-07-14 22:03
Severity ?
5.9 (Medium) - CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:N
6.0 (Medium) - CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N
6.0 (Medium) - CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N
VLAI Severity ?
EPSS score ?
CWE
- CWE-639 - Authorization Bypass Through User-Controlled Key
Summary
LobeChat through 2.2.9 server-database deployments are vulnerable to broken object-level authorization in MessageModel. The updateMessagePlugin, updatePluginState, updatePluginError, updateTTS and updateTranslate methods filter target rows by message id alone, omitting the userId scope that sibling methods apply, and findMessagePlugin reads back by id alone. Reachable via the corresponding tRPC message procedures, an authenticated user who knows another user's message identifier can overwrite that victim's plugin tool-call metadata, plugin state/error, text-to-speech and translation records on the same instance, and the tampered content is served back to the victim. Exploitation requires knowledge of the victim's non-enumerable message identifier.
References
| URL | Tags | |
|---|---|---|
{
"containers": {
"adp": [
{
"metrics": [
{
"other": {
"content": {
"id": "CVE-2026-58580",
"options": [
{
"Exploitation": "poc"
},
{
"Automatable": "no"
},
{
"Technical Impact": "partial"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2026-07-06T15:34:36.617422Z",
"version": "2.0.3"
},
"type": "ssvc"
}
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-07-06T15:34:40.952Z",
"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"shortName": "CISA-ADP"
},
"references": [
{
"tags": [
"exploit"
],
"url": "https://github.com/lobehub/lobehub/issues/16534"
}
],
"title": "CISA ADP Vulnrichment"
}
],
"cna": {
"affected": [
{
"defaultStatus": "unaffected",
"packageURL": "pkg:github/lobehub/lobehub",
"product": "lobehub",
"repo": "https://github.com/lobehub/lobehub",
"vendor": "lobehub",
"versions": [
{
"lessThanOrEqual": "2.2.9",
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver"
}
]
}
],
"cpeApplicability": [
{
"nodes": [
{
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:lobehub:lobehub:*:*:*:*:*:node.js:*:*",
"vulnerable": true
}
],
"operator": "OR"
}
]
}
],
"credits": [
{
"lang": "en",
"type": "finder",
"value": "George Chen"
}
],
"datePublic": "2026-07-01T00:00:00.000Z",
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "LobeChat through 2.2.9 server-database deployments are vulnerable to broken object-level authorization in MessageModel. The updateMessagePlugin, updatePluginState, updatePluginError, updateTTS and updateTranslate methods filter target rows by message id alone, omitting the userId scope that sibling methods apply, and findMessagePlugin reads back by id alone. Reachable via the corresponding tRPC message procedures, an authenticated user who knows another user\u0027s message identifier can overwrite that victim\u0027s plugin tool-call metadata, plugin state/error, text-to-speech and translation records on the same instance, and the tampered content is served back to the victim. Exploitation requires knowledge of the victim\u0027s non-enumerable message identifier."
}
],
"metrics": [
{
"cvssV3_1": {
"attackComplexity": "HIGH",
"attackVector": "NETWORK",
"availabilityImpact": "NONE",
"baseScore": 5.9,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"confidentialityImpact": "LOW",
"integrityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"scope": "UNCHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:N",
"version": "3.1"
},
"format": "CVSS",
"scenarios": [
{
"lang": "en",
"value": "GENERAL"
}
]
},
{
"cvssV4_0": {
"Automatable": "NOT_DEFINED",
"Recovery": "NOT_DEFINED",
"Safety": "NOT_DEFINED",
"attackComplexity": "HIGH",
"attackRequirements": "NONE",
"attackVector": "NETWORK",
"baseScore": 6,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
"privilegesRequired": "LOW",
"providerUrgency": "NOT_DEFINED",
"subAvailabilityImpact": "NONE",
"subConfidentialityImpact": "NONE",
"subIntegrityImpact": "NONE",
"userInteraction": "NONE",
"valueDensity": "NOT_DEFINED",
"vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N",
"version": "4.0",
"vulnAvailabilityImpact": "NONE",
"vulnConfidentialityImpact": "LOW",
"vulnIntegrityImpact": "HIGH",
"vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
},
"format": "CVSS",
"scenarios": [
{
"lang": "en",
"value": "GENERAL"
}
]
}
],
"problemTypes": [
{
"descriptions": [
{
"cweId": "CWE-639",
"description": "Authorization Bypass Through User-Controlled Key",
"lang": "en",
"type": "CWE"
}
]
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-07-14T22:03:19.695Z",
"orgId": "83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10",
"shortName": "VulnCheck"
},
"references": [
{
"name": "Researcher Disclosure",
"tags": [
"issue-tracking"
],
"url": "https://github.com/lobehub/lobehub/issues/16534"
},
{
"tags": [
"third-party-advisory"
],
"url": "https://www.vulncheck.com/advisories/lobechat-broken-object-level-authorization-in-message-sub-resource-writes"
}
],
"tags": [
"x_open-source"
],
"title": "LobeChat 2.2.9 - Broken Object-Level Authorization in Message Sub-Resource Writes",
"x_generator": {
"engine": "vulncheck-endgame"
}
}
},
"cveMetadata": {
"assignerOrgId": "83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10",
"assignerShortName": "VulnCheck",
"cveId": "CVE-2026-58580",
"datePublished": "2026-07-02T19:39:19.653Z",
"dateReserved": "2026-07-01T15:00:11.164Z",
"dateUpdated": "2026-07-14T22:03:19.695Z",
"state": "PUBLISHED"
},
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.2",
"vulnerability-lookup:meta": {
"vulnrichment": {
"containers": "{\"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2026-58580\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"poc\"}, {\"Automatable\": \"no\"}, {\"Technical Impact\": \"partial\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2026-07-06T15:34:36.617422Z\"}}}], \"references\": [{\"url\": \"https://github.com/lobehub/lobehub/issues/16534\", \"tags\": [\"exploit\"]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2026-07-06T15:34:21.601Z\"}}], \"cna\": {\"tags\": [\"x_open-source\"], \"title\": \"LobeChat 2.2.9 - Broken Object-Level Authorization in Message Sub-Resource Writes\", \"credits\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"finder\", \"value\": \"George Chen\"}], \"metrics\": [{\"format\": \"CVSS\", \"cvssV3_1\": {\"scope\": \"UNCHANGED\", \"version\": \"3.1\", \"baseScore\": 5.9, \"attackVector\": \"NETWORK\", \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"vectorString\": \"CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:N\", \"integrityImpact\": \"HIGH\", \"userInteraction\": \"NONE\", \"attackComplexity\": \"HIGH\", \"availabilityImpact\": \"NONE\", \"privilegesRequired\": \"LOW\", \"confidentialityImpact\": \"LOW\"}, \"scenarios\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"GENERAL\"}]}, {\"format\": \"CVSS\", \"cvssV4_0\": {\"Safety\": \"NOT_DEFINED\", \"version\": \"4.0\", \"Recovery\": \"NOT_DEFINED\", \"baseScore\": 6, \"Automatable\": \"NOT_DEFINED\", \"attackVector\": \"NETWORK\", \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"valueDensity\": \"NOT_DEFINED\", \"vectorString\": \"CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N\", \"exploitMaturity\": \"NOT_DEFINED\", \"providerUrgency\": \"NOT_DEFINED\", \"userInteraction\": \"NONE\", \"attackComplexity\": \"HIGH\", \"attackRequirements\": \"NONE\", \"privilegesRequired\": \"LOW\", \"subIntegrityImpact\": \"NONE\", \"vulnIntegrityImpact\": \"HIGH\", \"subAvailabilityImpact\": \"NONE\", \"vulnAvailabilityImpact\": \"NONE\", \"subConfidentialityImpact\": \"NONE\", \"vulnConfidentialityImpact\": \"LOW\", \"vulnerabilityResponseEffort\": \"NOT_DEFINED\"}, \"scenarios\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"GENERAL\"}]}], \"affected\": [{\"repo\": \"https://github.com/lobehub/lobehub\", \"vendor\": \"lobehub\", \"product\": \"lobehub\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"0\", \"versionType\": \"semver\", \"lessThanOrEqual\": \"2.2.9\"}], \"packageURL\": \"pkg:github/lobehub/lobehub\", \"defaultStatus\": \"unaffected\"}], \"datePublic\": \"2026-07-01T00:00:00.000Z\", \"references\": [{\"url\": \"https://github.com/lobehub/lobehub/issues/16534\", \"name\": \"Researcher Disclosure\", \"tags\": [\"issue-tracking\"]}, {\"url\": \"https://www.vulncheck.com/advisories/lobechat-broken-object-level-authorization-in-message-sub-resource-writes\", \"tags\": [\"third-party-advisory\"]}], \"x_generator\": {\"engine\": \"vulncheck-endgame\"}, \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"LobeChat through 2.2.9 server-database deployments are vulnerable to broken object-level authorization in MessageModel. The updateMessagePlugin, updatePluginState, updatePluginError, updateTTS and updateTranslate methods filter target rows by message id alone, omitting the userId scope that sibling methods apply, and findMessagePlugin reads back by id alone. Reachable via the corresponding tRPC message procedures, an authenticated user who knows another user\u0027s message identifier can overwrite that victim\u0027s plugin tool-call metadata, plugin state/error, text-to-speech and translation records on the same instance, and the tampered content is served back to the victim. Exploitation requires knowledge of the victim\u0027s non-enumerable message identifier.\"}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-639\", \"description\": \"Authorization Bypass Through User-Controlled Key\"}]}], \"cpeApplicability\": [{\"nodes\": [{\"cpeMatch\": [{\"criteria\": \"cpe:2.3:a:lobehub:lobehub:*:*:*:*:*:node.js:*:*\", \"vulnerable\": true}], \"operator\": \"OR\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10\", \"shortName\": \"VulnCheck\", \"dateUpdated\": \"2026-07-14T22:03:19.695Z\"}}}",
"cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2026-58580\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2026-07-14T22:03:19.695Z\", \"dateReserved\": \"2026-07-01T15:00:11.164Z\", \"assignerOrgId\": \"83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10\", \"datePublished\": \"2026-07-02T19:39:19.653Z\", \"assignerShortName\": \"VulnCheck\"}",
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.2"
}
}
}
Loading…
Loading…
Sightings
| Author | Source | Type | Date |
|---|
Nomenclature
- Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or seen somewhere by the user.
- Confirmed: The vulnerability is confirmed from an analyst perspective.
- Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
- Exploited: This vulnerability was exploited and seen by the user reporting the sighting.
- Patched: This vulnerability was successfully patched by the user reporting the sighting.
- Not exploited: This vulnerability was not exploited or seen by the user reporting the sighting.
- Not confirmed: The user expresses doubt about the veracity of the vulnerability.
- Not patched: This vulnerability was not successfully patched by the user reporting the sighting.
Loading…
Loading…