CVE-2026-58171 (GCVE-0-2026-58171)
Vulnerability from cvelistv5
Published
2026-06-30 15:54
Modified
2026-07-14 21:34
Severity ?
4.2 (Medium) - CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L
2.3 (Low) - CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N
CWE
  • CWE-22 - Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')
Summary
Vibe-Trading before 0.1.10 constructs the swarm run directory by joining a caller-supplied run identifier onto the runs base directory without validation in run_dir (agent/src/swarm/store.py). A crafted run identifier supplied through the MCP swarm tools causes the application to read arbitrary run.json files outside the runs directory and to overwrite existing run.json files at traversed locations.
References
Impacted products
Vendor Product Version
HKUDS Vibe-Trading Version: 0   ≤
Create a notification for this product.
Show details on NVD website

To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2026-58171",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2026-06-30T17:07:34.012289Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-06-30T17:13:13.134Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "packageURL": "pkg:github/HKUDS/Vibe-Trading",
          "product": "Vibe-Trading",
          "repo": "https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading",
          "vendor": "HKUDS",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "0.1.10",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "finder",
          "value": "Chia Min Jun Lennon"
        }
      ],
      "datePublic": "2026-06-19T00:00:00.000Z",
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "Vibe-Trading before 0.1.10 constructs the swarm run directory by joining a caller-supplied run identifier onto the runs base directory without validation in run_dir (agent/src/swarm/store.py). A crafted run identifier supplied through the MCP swarm tools causes the application to read arbitrary run.json files outside the runs directory and to overwrite existing run.json files at traversed locations."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "HIGH",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "LOW",
            "baseScore": 4.2,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "NONE",
            "integrityImpact": "LOW",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        },
        {
          "cvssV4_0": {
            "Automatable": "NOT_DEFINED",
            "Recovery": "NOT_DEFINED",
            "Safety": "NOT_DEFINED",
            "attackComplexity": "HIGH",
            "attackRequirements": "NONE",
            "attackVector": "NETWORK",
            "baseScore": 2.3,
            "baseSeverity": "LOW",
            "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
            "subAvailabilityImpact": "NONE",
            "subConfidentialityImpact": "NONE",
            "subIntegrityImpact": "NONE",
            "userInteraction": "NONE",
            "valueDensity": "NOT_DEFINED",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
            "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
            "vulnIntegrityImpact": "LOW",
            "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-22",
              "description": "Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory (\u0027Path Traversal\u0027)",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-07-14T21:34:56.975Z",
        "orgId": "83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10",
        "shortName": "VulnCheck"
      },
      "references": [
        {
          "name": "Release Notes",
          "tags": [
            "release-notes"
          ],
          "url": "https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/releases/tag/v0.1.10"
        },
        {
          "name": "Fix PR",
          "tags": [
            "issue-tracking"
          ],
          "url": "https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/258"
        },
        {
          "name": "Fix Commit",
          "tags": [
            "patch"
          ],
          "url": "https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/commit/f45fd85392f07b5e404e41d4fcb0ef0d6c2f87ab"
        },
        {
          "tags": [
            "third-party-advisory"
          ],
          "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/vibe-trading-path-traversal-via-swarm-run-identifier"
        }
      ],
      "tags": [
        "x_open-source"
      ],
      "title": "Vibe-Trading \u003c 0.1.10 - Path Traversal via Swarm Run Identifier",
      "x_generator": {
        "engine": "vulncheck-endgame"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10",
    "assignerShortName": "VulnCheck",
    "cveId": "CVE-2026-58171",
    "datePublished": "2026-06-30T15:54:34.326Z",
    "dateReserved": "2026-06-29T16:03:38.521Z",
    "dateUpdated": "2026-07-14T21:34:56.975Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "vulnrichment": {
      "containers": "{\"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2026-58171\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"none\"}, {\"Automatable\": \"no\"}, {\"Technical Impact\": \"partial\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2026-06-30T17:07:34.012289Z\"}}}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2026-06-30T17:07:40.780Z\"}}], \"cna\": {\"tags\": [\"x_open-source\"], \"title\": \"Vibe-Trading \u003c 0.1.10 - Path Traversal via Swarm Run Identifier\", \"credits\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"finder\", \"value\": \"Chia Min Jun Lennon\"}], \"metrics\": [{\"format\": \"CVSS\", \"cvssV3_1\": {\"scope\": \"UNCHANGED\", \"version\": \"3.1\", \"baseScore\": 4.2, \"attackVector\": \"NETWORK\", \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"vectorString\": \"CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L\", \"integrityImpact\": \"LOW\", \"userInteraction\": \"NONE\", \"attackComplexity\": \"HIGH\", \"availabilityImpact\": \"LOW\", \"privilegesRequired\": \"LOW\", \"confidentialityImpact\": \"NONE\"}, \"scenarios\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"GENERAL\"}]}, {\"format\": \"CVSS\", \"cvssV4_0\": {\"Safety\": \"NOT_DEFINED\", \"version\": \"4.0\", \"Recovery\": \"NOT_DEFINED\", \"baseScore\": 2.3, \"Automatable\": \"NOT_DEFINED\", \"attackVector\": \"NETWORK\", \"baseSeverity\": \"LOW\", \"valueDensity\": \"NOT_DEFINED\", \"vectorString\": \"CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N\", \"exploitMaturity\": \"NOT_DEFINED\", \"providerUrgency\": \"NOT_DEFINED\", \"userInteraction\": \"NONE\", \"attackComplexity\": \"HIGH\", \"attackRequirements\": \"NONE\", \"privilegesRequired\": \"LOW\", \"subIntegrityImpact\": \"NONE\", \"vulnIntegrityImpact\": \"LOW\", \"subAvailabilityImpact\": \"NONE\", \"vulnAvailabilityImpact\": \"LOW\", \"subConfidentialityImpact\": \"NONE\", \"vulnConfidentialityImpact\": \"NONE\", \"vulnerabilityResponseEffort\": \"NOT_DEFINED\"}, \"scenarios\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"GENERAL\"}]}], \"affected\": [{\"repo\": \"https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading\", \"vendor\": \"HKUDS\", \"product\": \"Vibe-Trading\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"0\", \"lessThan\": \"0.1.10\", \"versionType\": \"semver\"}], \"packageURL\": \"pkg:github/HKUDS/Vibe-Trading\", \"defaultStatus\": \"unaffected\"}], \"datePublic\": \"2026-06-19T00:00:00.000Z\", \"references\": [{\"url\": \"https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/releases/tag/v0.1.10\", \"name\": \"Release Notes\", \"tags\": [\"release-notes\"]}, {\"url\": \"https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/258\", \"name\": \"Fix PR\", \"tags\": [\"issue-tracking\"]}, {\"url\": \"https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/commit/f45fd85392f07b5e404e41d4fcb0ef0d6c2f87ab\", \"name\": \"Fix Commit\", \"tags\": [\"patch\"]}, {\"url\": \"https://www.vulncheck.com/advisories/vibe-trading-path-traversal-via-swarm-run-identifier\", \"tags\": [\"third-party-advisory\"]}], \"x_generator\": {\"engine\": \"vulncheck-endgame\"}, \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"Vibe-Trading before 0.1.10 constructs the swarm run directory by joining a caller-supplied run identifier onto the runs base directory without validation in run_dir (agent/src/swarm/store.py). A crafted run identifier supplied through the MCP swarm tools causes the application to read arbitrary run.json files outside the runs directory and to overwrite existing run.json files at traversed locations.\"}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-22\", \"description\": \"Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory (\u0027Path Traversal\u0027)\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10\", \"shortName\": \"VulnCheck\", \"dateUpdated\": \"2026-07-14T21:34:56.975Z\"}}}",
      "cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2026-58171\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2026-07-14T21:34:56.975Z\", \"dateReserved\": \"2026-06-29T16:03:38.521Z\", \"assignerOrgId\": \"83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10\", \"datePublished\": \"2026-06-30T15:54:34.326Z\", \"assignerShortName\": \"VulnCheck\"}",
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.2"
    }
  }
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or seen somewhere by the user.
  • Confirmed: The vulnerability is confirmed from an analyst perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: This vulnerability was exploited and seen by the user reporting the sighting.
  • Patched: This vulnerability was successfully patched by the user reporting the sighting.
  • Not exploited: This vulnerability was not exploited or seen by the user reporting the sighting.
  • Not confirmed: The user expresses doubt about the veracity of the vulnerability.
  • Not patched: This vulnerability was not successfully patched by the user reporting the sighting.