CVE-2026-32994 (GCVE-0-2026-32994)
Vulnerability from cvelistv5
Published
2026-05-19 04:43
Modified
2026-05-19 12:36
Severity ?
VLAI Severity ?
EPSS score ?
CWE
- CWE-284 - Improper Access Control - Generic
Summary
The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.6, <7.13.8, and <7.10.12 allows any authenticated user to retrieve the full content of any message from any room (private groups, direct messages, channels) by simply providing the target message ID. The endpoint fetches the message via Messages.findOneById(messageId) with no room access check (canAccessRoomIdAsync is never called), returning the complete IMessage object including message text, sender info, room ID, timestamps, and markdown content.
References
Impacted products
| Vendor | Product | Version | ||
|---|---|---|---|---|
| Rocket.Chat | Rocket.Chat |
Version: 0 ≤ Version: 0 ≤ Version: 0 ≤ Version: 0 ≤ Version: 0 ≤ Version: 0 ≤ Version: 0 ≤ Version: 0 ≤ |
{
"containers": {
"adp": [
{
"metrics": [
{
"other": {
"content": {
"id": "CVE-2026-32994",
"options": [
{
"Exploitation": "none"
},
{
"Automatable": "no"
},
{
"Technical Impact": "partial"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2026-05-19T12:36:21.168251Z",
"version": "2.0.3"
},
"type": "ssvc"
}
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-05-19T12:36:27.839Z",
"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"shortName": "CISA-ADP"
},
"title": "CISA ADP Vulnrichment"
}
],
"cna": {
"affected": [
{
"defaultStatus": "unaffected",
"product": "Rocket.Chat",
"vendor": "Rocket.Chat",
"versions": [
{
"lessThan": "8.5.0",
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver"
},
{
"lessThan": "8.4.2",
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver"
},
{
"lessThan": "8.3.4",
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver"
},
{
"lessThan": "8.2.4",
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver"
},
{
"lessThan": "8.1.5",
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver"
},
{
"lessThan": "8.0.6",
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver"
},
{
"lessThan": "7.13.8",
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver"
},
{
"lessThan": "7.10.12",
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions \u003c8.5.0, \u003c8.4.2, \u003c8.3.4, \u003c8.2.4, \u003c8.1.5, \u003c8.0.6, \u003c7.13.8, and \u003c7.10.12 allows any authenticated user to retrieve the full content of any message from any room (private groups, direct messages, channels) by simply providing the target message ID. The endpoint fetches the message via Messages.findOneById(messageId) with no room access check (canAccessRoomIdAsync is never called), returning the complete IMessage object including message text, sender info, room ID, timestamps, and markdown content."
}
],
"metrics": [
{
"cvssV3_0": {
"baseScore": 5.3,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"vectorString": "CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
"version": "3.0"
}
}
],
"problemTypes": [
{
"descriptions": [
{
"cweId": "CWE-284",
"description": "CWE-284 Improper Access Control - Generic",
"lang": "en",
"type": "CWE"
}
]
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-05-19T04:43:41.777Z",
"orgId": "36234546-b8fa-4601-9d6f-f4e334aa8ea1",
"shortName": "hackerone"
},
"references": [
{
"url": "https://hackerone.com/reports/3713682"
}
]
}
},
"cveMetadata": {
"assignerOrgId": "36234546-b8fa-4601-9d6f-f4e334aa8ea1",
"assignerShortName": "hackerone",
"cveId": "CVE-2026-32994",
"datePublished": "2026-05-19T04:43:41.777Z",
"dateReserved": "2026-03-17T15:00:07.746Z",
"dateUpdated": "2026-05-19T12:36:27.839Z",
"state": "PUBLISHED"
},
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.2",
"vulnerability-lookup:meta": {
"vulnrichment": {
"containers": "{\"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2026-32994\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"none\"}, {\"Automatable\": \"no\"}, {\"Technical Impact\": \"partial\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2026-05-19T12:36:21.168251Z\"}}}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2026-05-19T12:36:24.507Z\"}}], \"cna\": {\"metrics\": [{\"cvssV3_0\": {\"version\": \"3.0\", \"baseScore\": 5.3, \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"vectorString\": \"CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N\"}}], \"affected\": [{\"vendor\": \"Rocket.Chat\", \"product\": \"Rocket.Chat\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"0\", \"lessThan\": \"8.5.0\", \"versionType\": \"semver\"}, {\"status\": \"affected\", \"version\": \"0\", \"lessThan\": \"8.4.2\", \"versionType\": \"semver\"}, {\"status\": \"affected\", \"version\": \"0\", \"lessThan\": \"8.3.4\", \"versionType\": \"semver\"}, {\"status\": \"affected\", \"version\": \"0\", \"lessThan\": \"8.2.4\", \"versionType\": \"semver\"}, {\"status\": \"affected\", \"version\": \"0\", \"lessThan\": \"8.1.5\", \"versionType\": \"semver\"}, {\"status\": \"affected\", \"version\": \"0\", \"lessThan\": \"8.0.6\", \"versionType\": \"semver\"}, {\"status\": \"affected\", \"version\": \"0\", \"lessThan\": \"7.13.8\", \"versionType\": \"semver\"}, {\"status\": \"affected\", \"version\": \"0\", \"lessThan\": \"7.10.12\", \"versionType\": \"semver\"}], \"defaultStatus\": \"unaffected\"}], \"references\": [{\"url\": \"https://hackerone.com/reports/3713682\"}], \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions \u003c8.5.0, \u003c8.4.2, \u003c8.3.4, \u003c8.2.4, \u003c8.1.5, \u003c8.0.6, \u003c7.13.8, and \u003c7.10.12 allows any authenticated user to retrieve the full content of any message from any room (private groups, direct messages, channels) by simply providing the target message ID. The endpoint fetches the message via Messages.findOneById(messageId) with no room access check (canAccessRoomIdAsync is never called), returning the complete IMessage object including message text, sender info, room ID, timestamps, and markdown content.\"}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-284\", \"description\": \"CWE-284 Improper Access Control - Generic\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"36234546-b8fa-4601-9d6f-f4e334aa8ea1\", \"shortName\": \"hackerone\", \"dateUpdated\": \"2026-05-19T04:43:41.777Z\"}}}",
"cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2026-32994\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2026-05-19T12:36:27.839Z\", \"dateReserved\": \"2026-03-17T15:00:07.746Z\", \"assignerOrgId\": \"36234546-b8fa-4601-9d6f-f4e334aa8ea1\", \"datePublished\": \"2026-05-19T04:43:41.777Z\", \"assignerShortName\": \"hackerone\"}",
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.2"
}
}
}
Loading…
Loading…
Sightings
| Author | Source | Type | Date |
|---|
Nomenclature
- Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or seen somewhere by the user.
- Confirmed: The vulnerability is confirmed from an analyst perspective.
- Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
- Exploited: This vulnerability was exploited and seen by the user reporting the sighting.
- Patched: This vulnerability was successfully patched by the user reporting the sighting.
- Not exploited: This vulnerability was not exploited or seen by the user reporting the sighting.
- Not confirmed: The user expresses doubt about the veracity of the vulnerability.
- Not patched: This vulnerability was not successfully patched by the user reporting the sighting.
Loading…
Loading…