certfr_avis - certfr-2026-avi-0989

CERTFR-2026-AVI-0989

Vulnerability from certfr_avis

De multiples vulnérabilités ont été découvertes dans HPE Aruba Networking Private 5G Core. Elles permettent à un attaquant de provoquer une élévation de privilèges et un contournement de la politique de sécurité.

Solutions

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Impacted products

	Vendor	Product	Description
	HPE Aruba Networking	Private 5G Core	Private 5G Core versions antérieures à 1.26.1.3

References

Title

Publication Time

Tags

Bulletin de sécurité HPE Aruba Networking HPESBNW05119

2026-08-07

vendor-advisory

Show details on source website

JSON

To clipboard

{
  "$ref": "https://www.cert.ssi.gouv.fr/openapi.json",
  "affected_systems": [
    {
      "description": "Private 5G Core versions ant\u00e9rieures \u00e0 1.26.1.3",
      "product": {
        "name": "Private 5G Core",
        "vendor": {
          "name": "HPE Aruba Networking",
          "scada": false
        }
      }
    }
  ],
  "affected_systems_content": "",
  "content": "## Solutions\n\nSe r\u00e9f\u00e9rer au bulletin de s\u00e9curit\u00e9 de l\u0027\u00e9diteur pour l\u0027obtention des correctifs (cf. section Documentation).",
  "cves": [
    {
      "name": "CVE-2026-54763",
      "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-54763"
    },
    {
      "name": "CVE-2026-33377",
      "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-33377"
    }
  ],
  "initial_release_date": "2026-08-10T00:00:00",
  "last_revision_date": "2026-08-10T00:00:00",
  "links": [],
  "reference": "CERTFR-2026-AVI-0989",
  "revisions": [
    {
      "description": "Version initiale",
      "revision_date": "2026-08-10T00:00:00.000000"
    }
  ],
  "risks": [
    {
      "description": "Contournement de la politique de s\u00e9curit\u00e9"
    },
    {
      "description": "\u00c9l\u00e9vation de privil\u00e8ges"
    }
  ],
  "summary": "De multiples vuln\u00e9rabilit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes dans HPE Aruba Networking Private 5G Core. Elles permettent \u00e0 un attaquant de provoquer une \u00e9l\u00e9vation de privil\u00e8ges et un contournement de la politique de s\u00e9curit\u00e9.",
  "title": "Multiples vuln\u00e9rabilit\u00e9s dans HPE Aruba Networking Private 5G Core",
  "vendor_advisories": [
    {
      "published_at": "2026-08-07",
      "title": "Bulletin de s\u00e9curit\u00e9 HPE Aruba Networking HPESBNW05119",
      "url": "https://csaf.arubanetworking.hpe.com/2026/hpe_aruba_networking_-_hpesbnw05119.txt"
    }
  ]
}

CVE-2026-33377 (GCVE-0-2026-33377)

Vulnerability from cvelistv5

Published

2026-05-13 19:28

Modified

2026-08-27 17:22

Severity ?

7.1 (High) - CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:N

Summary

An Editor can overwrite a dashboard not owned by them to acquire admin on that specific dashboard. The user must have write access to the dashboard to escalate privilege.

References

URL

Tags

https://grafana.com/security/security-advisories/cve-2026-33377

vendor-advisory

Impacted products

	Vendor	Product	Version
	Grafana	Grafana OSS	Version: 8.5.0 ≤ 11.6.14 Version: 11.6.14 < 11.6.14+security-04 Version: 12.0.0 ≤ 12.2.8 Version: 12.2.8 < 12.2.8+security-04 Version: 12.3.0 ≤ 12.3.6 Version: 12.3.6 < 12.3.6+security-04 Version: 12.4.0 ≤ 12.4.3 Version: 12.4.3 < 12.4.3+security-02 Version: 13.0.0 ≤ 13.0.1 Version: 13.0.1 < 13.0.1+security-01

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2026-33377",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "total"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2026-05-16T03:55:59.661383Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "problemTypes": [
          {
            "descriptions": [
              {
                "cweId": "CWE-284",
                "description": "CWE-284 Improper Access Control",
                "lang": "en",
                "type": "CWE"
              }
            ]
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-05-18T18:33:09.317Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "Grafana OSS",
          "vendor": "Grafana",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "11.6.14",
              "status": "affected",
              "version": "8.5.0",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "lessThan": "11.6.14+security-04",
              "status": "affected",
              "version": "11.6.14",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "lessThanOrEqual": "12.2.8",
              "status": "affected",
              "version": "12.0.0",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "lessThan": "12.2.8+security-04",
              "status": "affected",
              "version": "12.2.8",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "lessThanOrEqual": "12.3.6",
              "status": "affected",
              "version": "12.3.0",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "lessThan": "12.3.6+security-04",
              "status": "affected",
              "version": "12.3.6",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "lessThanOrEqual": "12.4.3",
              "status": "affected",
              "version": "12.4.0",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "lessThan": "12.4.3+security-02",
              "status": "affected",
              "version": "12.4.3",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "lessThanOrEqual": "13.0.1",
              "status": "affected",
              "version": "13.0.0",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "lessThan": "13.0.1+security-01",
              "status": "affected",
              "version": "13.0.1",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ],
      "datePublic": "2026-05-13T07:44:00.000Z",
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "An Editor can overwrite a dashboard not owned by them to acquire admin on that specific dashboard. The user must have write access to the dashboard to escalate privilege."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "baseScore": 7.1,
            "baseSeverity": "HIGH",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:N",
            "version": "3.1"
          }
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-08-27T17:22:32.185Z",
        "orgId": "57da9224-a3e2-4646-9d0e-c4dc2e05e7da",
        "shortName": "GRAFANA"
      },
      "references": [
        {
          "tags": [
            "vendor-advisory"
          ],
          "url": "https://grafana.com/security/security-advisories/cve-2026-33377"
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "BUG_BOUNTY"
      },
      "title": "Dashboard Import Overwrites ACL \u2014 Editor Privilege Escalation to Dashboard Admin",
      "x_generator": {
        "engine": "cvelib 1.8.0"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "57da9224-a3e2-4646-9d0e-c4dc2e05e7da",
    "assignerShortName": "GRAFANA",
    "cveId": "CVE-2026-33377",
    "datePublished": "2026-05-13T19:28:28.154Z",
    "dateReserved": "2026-03-19T07:55:06.977Z",
    "dateUpdated": "2026-08-27T17:22:32.185Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2"
}

CVE-2026-54763 (GCVE-0-2026-54763)

Vulnerability from cvelistv5

Published

2026-07-06 20:33

Modified

2026-07-08 19:42

Severity ?

7.8 (High) - CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N

CWE

CWE-178 - Improper Handling of Case Sensitivity
CWE-290 - Authentication Bypass by Spoofing
CWE-345 - Insufficient Verification of Data Authenticity

Summary

Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. Prior to v2.11.51, v3.6.22, and v3.7.6, Traefik's BasicAuth, DigestAuth, and ForwardAuth middlewares strip canonical-cased spoofed identity headers before writing Traefik's own value, but do not account for underscore-variant header names, which many backends normalize identically to dashed forms. An attacker able to reach a protected route can inject an underscore-variant header that survives Traefik's stripping and reaches the backend alongside, or on the unauthenticated ForwardAuth authResponseHeaders path instead of, the value Traefik intended to set, spoofing identity or authorization context. This issue is fixed in versions v2.11.51, v3.6.22, and v3.7.6.

References

URL

Tags

	https://github.com/traefik/traefik/security/advisories/GHSA-x677-9fxg-v5c5	x_refsource_CONFIRM
	https://github.com/traefik/traefik/pull/13262	x_refsource_MISC
	https://github.com/traefik/traefik/commit/108a5264473a2cbc8f12d6d691a3c6553cdf2c1b	x_refsource_MISC

Impacted products

	Vendor	Product	Version
	traefik	traefik	Version: < 2.11.51 Version: >= 3.0.0-beta1, < 3.6.22 Version: >= 3.7.0-ea.1, < 3.7.6

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2026-54763",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "yes"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2026-07-08T17:13:29.094037Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-07-08T19:42:06.759Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "product": "traefik",
          "vendor": "traefik",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "\u003c 2.11.51"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "\u003e= 3.0.0-beta1, \u003c 3.6.22"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "\u003e= 3.7.0-ea.1, \u003c 3.7.6"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. Prior to v2.11.51, v3.6.22, and v3.7.6, Traefik\u0027s BasicAuth, DigestAuth, and ForwardAuth middlewares strip canonical-cased spoofed identity headers before writing Traefik\u0027s own value, but do not account for underscore-variant header names, which many backends normalize identically to dashed forms. An attacker able to reach a protected route can inject an underscore-variant header that survives Traefik\u0027s stripping and reaches the backend alongside, or on the unauthenticated ForwardAuth authResponseHeaders path instead of, the value Traefik intended to set, spoofing identity or authorization context. This issue is fixed in versions v2.11.51, v3.6.22, and v3.7.6."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackRequirements": "NONE",
            "attackVector": "NETWORK",
            "baseScore": 7.8,
            "baseSeverity": "HIGH",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "subAvailabilityImpact": "NONE",
            "subConfidentialityImpact": "HIGH",
            "subIntegrityImpact": "HIGH",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
            "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
            "vulnIntegrityImpact": "NONE"
          }
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-178",
              "description": "CWE-178: Improper Handling of Case Sensitivity",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        },
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-290",
              "description": "CWE-290: Authentication Bypass by Spoofing",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        },
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-345",
              "description": "CWE-345: Insufficient Verification of Data Authenticity",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-07-07T02:52:40.600Z",
        "orgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
        "shortName": "GitHub_M"
      },
      "references": [
        {
          "name": "https://github.com/traefik/traefik/security/advisories/GHSA-x677-9fxg-v5c5",
          "tags": [
            "x_refsource_CONFIRM"
          ],
          "url": "https://github.com/traefik/traefik/security/advisories/GHSA-x677-9fxg-v5c5"
        },
        {
          "name": "https://github.com/traefik/traefik/pull/13262",
          "tags": [
            "x_refsource_MISC"
          ],
          "url": "https://github.com/traefik/traefik/pull/13262"
        },
        {
          "name": "https://github.com/traefik/traefik/commit/108a5264473a2cbc8f12d6d691a3c6553cdf2c1b",
          "tags": [
            "x_refsource_MISC"
          ],
          "url": "https://github.com/traefik/traefik/commit/108a5264473a2cbc8f12d6d691a3c6553cdf2c1b"
        }
      ],
      "source": {
        "advisory": "GHSA-x677-9fxg-v5c5",
        "discovery": "UNKNOWN"
      },
      "title": "Traefik: headerField underscore-variant identity spoofing in BasicAuth / DigestAuth / ForwardAuth"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
    "assignerShortName": "GitHub_M",
    "cveId": "CVE-2026-54763",
    "datePublished": "2026-07-06T20:33:36.059Z",
    "dateReserved": "2026-06-15T23:12:41.966Z",
    "dateUpdated": "2026-07-08T19:42:06.759Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2"
}

Tags

Taxonomy of the tags.

All sightings related to this event Export sightings related to this event

Sightings

Author	Source	Type	Date

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or seen somewhere by the user.
Confirmed: The vulnerability is confirmed from an analyst perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: This vulnerability was exploited and seen by the user reporting the sighting.
Patched: This vulnerability was successfully patched by the user reporting the sighting.
Not exploited: This vulnerability was not exploited or seen by the user reporting the sighting.
Not confirmed: The user expresses doubt about the veracity of the vulnerability.
Not patched: This vulnerability was not successfully patched by the user reporting the sighting.

Action not permitted

CERTFR-2026-AVI-0989

Vulnerability from certfr_avis

Solutions

CVE-2026-33377 (GCVE-0-2026-33377)

Vulnerability from cvelistv5

CVE-2026-54763 (GCVE-0-2026-54763)

Vulnerability from cvelistv5

Tags

Sightings

Nomenclature